香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
'62 華仁仔 | 18th Aug 2009, 11:50 AM | 一般

For those of you who are not familiar with Sinablog format, leaving a message on the blog can be frustrating with the Chinese interface and their choice of wording. Hope the following can help: (click on 閱讀全文 below left to see the whole article).

1.     To comment on any particular article:

Click on "留言" (which serves as a message counter only) and the whole article will appear again on a new page. Scroll to the end of the page and you will see on the bottom left "我要回應(容許匿名留言)" which you click on. Then additional information appears with two columns - the left side is headed "MySinaBlog用户按此登入"----[which you DO NOT click, if you click this, it will ask you for your user name and password !!!] ~~~ just fill-in Nick Name (which means any name at all, your name or something cute - it will appear in the comment) and Email (optional, won't appear, you can skip this if you want to). If you want to leave a hyperlink then click on the right side column heading 留言:[進階文章编輯]. Then, when the next page appeared, you can type your comments/response inside the blank form provided. Afterwards, for verification, you must key in the same 4 numbers which appear after the words 留言驗證. The last thing to do is to click on 發表 to save and publish your comments/message BUT don't forget to get rid of the check mark inside the box on the left -- "纪綠我的資訊" before you click發表, otherwise, it won't work !

2.     To make a general comment of the blog OR leave a message to other readers/blog admin.:

Click the "留言簿" at the top right corner of the webpage right under the blog banner.  Please use exactly the same process as (1) above but the message will not appear after an article, instead it will show up on the left side column that you've left a message and anyone wanting to see that message can click on your name and the message will appear.